viernes, diciembre 30, 2005
Tiempo al TIEMPO
Saturno (Kronos)comiéndose a sus hijos de Francisco Goya
El dios griego Kronos (tiempo) devoraba a sus descendientes apenas nacían. Urano y Gea le habían predicho que algún día sería vencido por uno de sus hijos. Kronos no quería perder su dignidad de rey entre los dioses.
Los diseñadores en fuga del tiempo devorador construyeron demandas que hoy no parecen tan certeras:
1.La gente no podía perder tiempo para leer el diario. Se concibe el acto de informarse como pérdida de tiempo.
2.Se apostó por diseñar diarios y revistas para ser leídos durante los 20 minutos que insume desayunar o trasladarse del hogar al trabajo. Un informativo televisivo, cuya función es más mostrar que informar, nos demanda más tiempo.
3.Las soluciones: la información fragmentada, los encastres, las cifras, las citas fuera de contexto y todas las demás piezas que funcionaran como puertas de entrada a la página, a la información. Muchas veces estas piezas funcionaron como clips: imágenes parciales de lectura perceptual por las cuales el lector navegaba sobre la publicación. El lector optaba por la sintaxis aleatoria y despreocupada del zapping.
El lector compraba la sensación de estar informado, pero no la información. Diseñadores y periodistas debemos llevar información plena de contenidos al lector y no fragmentos de ella. Esto implica, no sólo no robarle tiempo, sino acompañarlo en su tiempo presente, oportuno y explicador rescatándolo de la vorágine diaria. A este tiempo existencial los griegos nominaban Kairós, apostemos a él para enfrentar al cruel Kronos.
jueves, diciembre 29, 2005
domingo, diciembre 25, 2005
Batalla de la información
Nada nuevo. En este sitio nos muestran ejemplos de cómo los gobiernos utilizaban diagramas (infografías) para explicar a sus ciudadanos los avances tecnológicos que les permitirían ganar la guerra.
Los gráficos no varían demasiado de los que publicamos, durante la guerra en el Golfo, Kosovo o la invasión a Irak.
sábado, diciembre 24, 2005
jueves, diciembre 22, 2005
miércoles, diciembre 21, 2005
FUERA de con texto
ilustración: Ramiro Alonso
Estos son tiempos, en que hablar de árboles es casi un crímen, porque supone callar sobre tantas y tantas alevosías.Bertold Brecht
El senador y ex
Viejo actor de malas mañas pretendió avivar un tema fuera de moda en un intento de distraer al público del tema principal.
Pero hay otros en escena, personajes pesados, muertos, sólidos huesos que materializan el asesinato, la tortura, la historia de la vergüenza uruguaya. Los crímenes desde el Estado. Su bolo sonó ridículo, fuera de lugar.
Su texto ya no funciona, con condice con el contexto,medios y escuchas hablan de otras cosas: el pasado reciente que él intentóposponer desde su discurso y su acción política.
De todas maneras es mejor que hable de árboles que oirlo repetir acerca de la PINTURA, ante la cual,como un verdadero amateur (que ama y no domina), la admira, la llena de adjetivos vulgares y nunca la disfruta.
miércoles, diciembre 14, 2005
FINO y contundente
ilustración: Ramiro Alonso
Hoy, en Visualmente, Rodrigo Fino publica un post imperdible, por favor léalo.
martes, diciembre 13, 2005
Todo periodista que escribe sin duda ya dice que está dudando
ilustración: Ramiro Alonso
Durante la madrugada del lunes12 de diciembre falleció, a los 83 años, Homero Alsina Thevenet. Periodista desde los 15 años, fue un maestro de estilo y rigor para la mayoría de quienes trabajaron con él o simplemente lo leyeron. Sus aportes a al crítica cinematográfica son reconocidos en el mundo entero.
Dio el paso de creador a productor y generó un espacio único en el periodismo de Uruguay: El País Cultural. Este suplemento en el diario más vendido de Montevideo dio cabida a las mejores plumas del periodismo cultural, a la diversidad de opiniones, a casi todos ilustradores que golpeamos su puerta. En época de diarios lleno de anabólicos, sorteos y regalos brindó a innumerables creadores la posibilidad de publicar y cobrar muy bien por ello: la oportunidad de hacer periodismo y, por sobre todo, transformó los materiales más herméticos de la producción cultural en accesibles y comprensibles para el lector. El Cultural contribuyó a romper con la brecha simbólica entre LA CULTURA y el lector.
“Pienso que tenemos que ser comunicadores de la cultura. Y eso supone hacer, antes que nada, periodismo. Tenemos que ser accesibles al lector, incluso con materiales difíciles. Cortar las palabras difíciles, los párrafos largos, los paréntesis largos. Darle el acceso al lector, sin bajar la calidad de los materiales. Ese es el equilibrio que hay que tener. Tenemos que combatir dos extremos: uno es la ignorancia completa, y otro es la sabiduría completa de los académicos que escriben en difícil. Son obstáculos diarios. El extremo de la ignorancia se corrige fácilmente, incorporando conocimientos. El otro, es el riesgo de pelearse con un redactor y tener que decirle, por ejemplo: `no me pongas metonimia, no me pongas apodíptico, o intercontextualización, porque son palabras que mandan a mis lectores al diccionario; y el lector va al diccionario dos veces, pero no va tres. Por eso digo: tenemos que ser comunicadores de la cultura”
Tandil, marzo de 1999 reportaje en la Gaceta de la Unicen
Hasta los diseñadores aprendimos con el maestro, estos conceptos debemos incorporarlos al diseño de la información.
jueves, diciembre 08, 2005
4EVER
ilustración: Ramiro Alonso
It was twenty years ago today
Sgt. Pepper taught the band to play
They've been going in and out of style
But they're guaranteed to raise a smile
